ЭПИЛОГ
"Чебурашка" обреченно метался в перекрестии прицела, пытаясь вырваться из зоны залпа, но зря – компьютер-наводчик вцепился в него мертвой хваткой. Тедди мрачно сжег вражеский истребитель, седьмой за сегодня, и огляделся. Справа выходил из виража катер Элтона, чуть дальше к полюсу – Гарри. Шел четвертый час боя.
– Восьмой, десятый, пятнадцатый, семнадцатый, запрос на обстановку.
– Вспомнили, наконец-то, – пробурчал Элтон.
Тедди покосился на его катер – дуга маршевого испарителя заметно искрила и Элтон, наверняка, ведь день ругал механиков.
Голос дежурного по сектору звучал озабоченно и раздраженно:
– Поживее, пилоты!
– Я восьмой, кажется, отбились, – нехотя доложил Тедди и замолчал пусть о самом тяжелом скажет кто-то другой.
Гарри тоже увильнул:
– Пятнадцатый – норма.
Оставался Элтон.
– Я семнадцатый, цел, противник подавлен, боезапас звена истощен, прошу возврат.
Дежурный устало возмутился:
– Какого черта? Почему докладывает не ведущий? И вообще, что за болтовня вместо доклада?
Дежурил лейтенант Слоуни – краснощекий, кровь с молоком, болван и служака, всего полгода, как из офицерского корпуса.
Тедди вскипел, но его опередили.
– Ну, ты крыса тыловая! Запиши себе, что десятку сбили!
Катер Гарри нырнул – видно он пнул в сердцах штурвал.
Слоуни осекся и, виновато пробормотав: "Посадка в шестой зоне, расчетный-девять ноль две", отключился.
Легкое потрескивание чистого эфира прервал злой голос Элтона:
– Сволочь… Сидит там за броней… Мартин – неунывающая и непобедимая "десятка", гордость пилотов и проклятие пеломенских асов, развеялся облачком плазмы после залпа четырех "чебурашек". Слоуни не стоил и ногтя Мартина, но офицеришка дышал, смотрел и разглагольствовал в рубке крейсера, а Мартина больше не было, и это навсегда.
Три истребителя развернулись, перестроились "уточкой" и помчались на базу.
Громада крейсера слабо светилась на фоне абсолютной черноты космоса. Мягких вспышек экрана почти не было, значит бой прекратился и здесь. Обычно "зеркало" крейсера мигало и искрилось, как праздничный фейерверк, пожирая выстрелы пеломенцев.
Элтон вяло запросил посадку, "зеркало", слабо качнув стрелки индикаторов в пилотских кабинах, пропустило катера в шестую финишную зону. Шлюз уже открывался и истребители привычно юркнули в недра исполинского боевого корабля. Сдав катера механикам и доложившись начальству, пилоты разбрелись по каютам.
Тедди, чертыхаясь сквозь зубы, стащил с себя комплект и шлем и побрел в душ. Как пискнула капсула почты он не слышал, и поэтому наткнулся на телеграмму не сразу, а только спустя полчаса. Пластиковая карточка с текстом, выпав из щели доставки, шлепнулась прямо на идентификатор и стала почти незаметной издали.
Тедди задумчиво поднес ее к экрану визора и там мигом возникло короткое, в три строчки, сообщение:
"Данкартен, Райма; Тауншенд Х, Барнегат Х. – пилоту 2-го истребительного потока, Флот "С", Теодору Айрону.
Тедди, срочно нужна помощь. Харвей, Хирма."
Тед Айрон, пилот 1 класса, стоял в собственной каюте на борту хобартского крейсера, тупо уставившись на экран визора, и пытался сообразить, откуда в Райме взялся передатчик и как выхлопотать себе отпуск – ненадолго, дней на тридцать.
(Вояджер-полтора)