* * *
Дождь на Марсе – это как снег в Южной Калифорнии – бывает довольно редко.
А когда он идет, то это как Рождество – препрекрасный повод для безумства, радости и излияний любви к сосовершенно незнакомым людям. Компьютеризация техники прогноза и и тот факт, что марсианская погода не капризна, позволяет заранее подготовиться к торжеству. И теперь, когда над Туристической Зоной проходит буря – над Сихипом, над Фэт Сити, над Нижним Маринером – марсиане вместе с землянами торопливо пользуются случаем для того, чтобы хорошенько промокнуть. Я так же, как и тысячи других, истосковавшихся по дому колонистов, не смог противостоять этому искушению. С мрачной миной на лице я кивнул.
– Ты права, мое счастье, не хотелось бы пропустить подобное зрелище.
