Русские названия:
Украинские: Калачики лIсовI, мальва лIсова, проскурник, просвирник, просвирняк, дика мальва; польские: SLаZ DZIкI.
Семейство: МаLVасеае - просвирниковые.
Однолетнее, реже двух- или многолетнее травянистое растение с лежащим, восходящим или прямым шершаво-волосистым стеблем, высотой 30-120 см. Листья черешковые, округло-сердцевидные, с 5-7 лопастями, городчато-зубчатые, опушенные. Цветы большие (диаметр 30-40 мм.) По 1-5 в пазухах листьев. Лепестки глубоковыемчатые, продолговато-обратно-яйцевидные, розовые, постепенно суженные в ноготок, с 3 темными продольными полосками; после сушки становятся темно-фиолетовыми. Корни длинные, разветвленные. Цветет с июня по август. Растет не только в лесу, но часто на сорных местах, в огородах, около заборов, около жилищ и строений, на склонах, около дорог. Сорняк. Распространен повсеместно.
Собирают цветы и листья во время цветения, а корни осенью.
Почти одинаковое применение имеют: МаLVа NеGLекта WаLLR., МаLVа RотUNDIFоLIа L. (Или м. РаSILLа WIтн., Она же м. ВоRеаLIS WаLLR.) И некоторые другие виды в зависимости от местности; то же в известной степени можно сказать и об аLтнеа (N 4).
Водный настой из цветов лесной мальвы употребляется внутрь и наружно, особенно при обременительном сухом кашле, при катарах горла, при охриплости, в последнем случае в виде полосканий. То же применение имеют листья и корни. Дозы разные. Цветов берут 30,0-60,0 г. На 1 л. Кипятка. К цветам мальвы лесной обыкновенно примешивают другие растения: Цветы гречихи (N 97), траву легочницы (N 104), цветы мать-и-мачехи (N 57) и цветы дикого мака (N 101); все компоненты в равных частях. Берут 50,0 г. Этой смеси, заливают кипятком, парят целую ночь. Выпивают за день в 5-6 приемов.
При опухолях селезенки делают горячие ванны из следующей смеси: Листьев или цветов или всего растения мальвы лесной - 200,0 г., Травы чернобыльника (N 8) - 150,0 г., Цветов ромашки (N 28) - 150,0 г., Зерен овса мерою в 1 л.; Все это заливают кипятком, вымачивают целый день, а вечером кипятят (примерно в 5 л. Воды) и сливают в ванну. Ванну принимают непосредственно перед сном.
Хранение. Листья и цветы хранят в жестяных коробках, а корни в мешках.