Рэндел ФРЕЙКС, Вильям ВИШЕР
Терминатор 1-2
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
- ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ, ОБСЕРВАТОРИЯ ГРИФФИТ-ПАРК,
- ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ЦЕНТР, 4:12 УТРА
- ПАЛЬМОВЫЙ КВАРТАЛ, ЖАСМИНОВАЯ УЛИЦА, ДОМ 656, 8:28 УТРА
- КВАРТАЛ МИРАКЛ МАЙЛ, 8:31 УТРА
- КВАРТАЛ СИЛВЕР ЛЕЙК, ОТЕЛЬ "ПАНАМА", 10:20 УТРА
- ОРУЖЕЙНЫЙ МАГАЗИН ГАРРЕТА, 10:23 УТРА
- ОТЕЛЬ "ПАНАМА", 11:19 УТРА
- РАЙОН СИЛВЕР ЛЕЙК, НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ ПРОСПЕКТОВ САНСЕТ И ФАУНТЭН, 11:42 УТРА
- КОЛЛЕДЖ УЭСТ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 11:53 УТРА
- РАЙОН СТУДИО-СИТИ, УЛИЦА ГАТТЕРАС, ДОМ 12856. 12:02 ДНЯ
- СЕМЕЙНЫЙ РЕСТОРАН "БИГ ДЖЕФФ", 12:17 ДНЯ
- СЕМЕЙНЫЙ РЕСТОРАН "БИГ ДЖЕФФ", 4:34 ДНЯ
- РАЙОН "СЕНЧУРИ-СИТИ", 5:41 ВЕЧЕРА
- СЕМЕЙНЫЙ РЕСТОРАН "БИГ ДЖЕФФ", 5:58 ВЕЧЕРА
- ХЭНКОК-ПАРК, 6:12 ВЕЧЕРА
- САНТА-МОНИКА, СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР "КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ", 6:18 ВЕЧЕРА
- УПРАВЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, 6:31 ВЕЧЕРА
- ПАЛЬМОВЫЙ КВАРТАЛ, ЖАСМИНОВАЯ УЛИЦА, ДОМ 656, 6:57 ВЕЧЕРА
- ПАЛЬМОВЫЙ КВАРТАЛ, ЖАСМИНОВАЯ УЛИЦА, ДОМ 656, 8:05 ВЕЧЕРА
- ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ЦЕНТР, ПИЦЦЕРИЯ СТОКЕРА, 10:08 ВЕЧЕРА
- ПАЛЬМОВЫЙ КВАРТАЛ, ЖАСМИНОВАЯ УЛИЦА, ДОМ 656, 10:11 ВЕЧЕРА
- ДИСКОТЕКА "ЧЕРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ", 10:12 ВЕЧЕРА
- ПАЛЬМОВЫЙ КВАРТАЛ, ЖАСМИНОВАЯ УЛИЦА, ДОМ 656, 10:14 ВЕЧЕРА
- ДИСКОТЕКА "ЧЕРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ", 10:14 ВЕЧЕРА
- ПАЛЬМОВЫЙ КВАРТАЛ, ЖАСМИНОВАЯ УЛИЦА, ДОМ 656, 10:18 ВЕЧЕРА
- ДИСКОТЕКА "ЧЕРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ", 10:24 ВЕЧЕРА.
- ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, 10:28 ВЕЧЕРА
- ДИСКОТЕКА "ЧЕРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ", 10:31 ВЕЧЕРА
- ВЕСТВУД, 11:03 ВЕЧЕРА
- ЗАПАДНЫЙ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 11:06 ВЕЧЕРА
ДЕНЬ ВТОРОЙ
- ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ОТДЕЛ ЗАЩИТЫ ГРАЖДАН, 1:06 НОЧИ.
- ГОСТИНИЦА "ПАНАМА", 1:09 НОЧИ
- ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ОТДЕЛ ЗАЩИТЫ ГРАЖДАН, 2:10 НОЧИ
- ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ УБИЙСТВ, 2:33 НОЧИ
- ДОРОГА НА БРИА, 3:31 НОЧИ
- ДОРОГА НА БРИА, 9:02 УТРА
- ГОСТИНИЦА "ПАНАМА", 9:22 УТРА
- ЮЖНОЕ ШОССЕ N 5, 9:57 УТРА
- ОТЕЛЬ "ПАНАМА", 10:05 УТРА
- ДОРОГА НА ПЕСЧАНЫЙ КАНЬОН, 10:48 УТРА
- ОТЕЛЬ "ПАНАМА", 11:52 ДНЯ
- НА ПОБЕРЕЖЬЕ, 13:23 ДНЯ
- БОЛЬШОЙ МЕДВЕДЬ, 6:04 ВЕЧЕРА
- МОТЕЛЬ "ТИККИ", 8:12 ВЕЧЕРА
- САН-БЕРНАРДИНО, 8:12 ВЕЧЕРА
- МОТЕЛЬ "ТИККИ", 8:42 ВЕЧЕРА
- МОТЕЛЬ "ТИККИ", 11:28 ВЕЧЕРА
- ДЕНЬ ТРЕТИЙ: ЛЕУКАДИЯ, 7:45 УТРА
(1985) Пер. – Н.Иванова, М.Загот, Р.Волошин.
