Рэндел ФРЕЙКС, Вильям ВИШЕР
Терминатор 2
СТО ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ ДЕНЬ: БУЭНАВЕНТУРА, МЕХИКО, 7:46 УТРА
ТЕРМИНАТОР-2: СУДНЫЙ ДЕНЬ
ДЕНЬ СТО ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ: БУЭНАВЕНТУРА, МЕКСИКА, 19 ИЮЛЯ 1984 ГОДА, ЧЕТВЕРГ, 8:58 УТРА
- УФЕН: ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ,
- ВОЛЕЮ СУДЬБЫ
- ГРОЗА: МЕСТО ДЕЙСТВИЯ: КАЛИФОРНИЯ, СЕЙЧАС, 3:14 НОЧИ
- ДВА ОСТИНА: ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ, 4:58 УТРА
- ГЕНЕРАЛ: РЕЗЕДА, КАЛИФОРНИЯ, СУББОТА, 10:58 УТРА
- ПАЦИЕНТ N 82: В ТРЕХ МИЛЯХ ОТ ЧИНО, КАЛИФОРНИЯ, 10:59 УТРА
- СНИМОК ИЗ "ПОЛЯРОИДА": РЕЗЕДА, КАЛИФОРНИЯ, 12:04 ДНЯ
- ПОИСКИ: РЕЗЕДА, КАЛИФОРНИЯ, 12:08 ДНЯ
- ЧАСЫ ПОСЕЩЕНИЙ: ПЕСКАДЕРО, ГОСУДАРСТВЕННАЯ КЛИНИКА, 3:06 ДНЯ
- ПРОСМОТР ВИДЕОЗАПИСИ: ПЕСКАДЕРО, ГОСУДАРСТВЕННАЯ КЛИНИКА, 3:58 ДНЯ
- РОЗЕТТСКИЙ КАМЕНЬ: ИРВИН, КАЛИФОРНИЯ, 4:01 ДНЯ
- ПРИГОВОР: ПЕСКАДЕРО, ГОСУДАРСТВЕННАЯ КЛИНИКА, 4:13 ДНЯ
- ПОИСК ЦЕЛИ: РЕЗЕДА, КАЛИФОРНИЯ, 4:26 ДНЯ
- АТАКА: ПАССАЖ В РЕЗЕДЕ, 5:06 ДНЯ
- ОТКРОВЕНИЕ: СТУДИО-СИТИ, КАЛИФОРНИЯ, 6:45 ВЕЧЕРА.
- ЦЕНТР ВНИМАНИЯ: ГОСУДАРСТВЕННАЯ КЛИНИКА, ПЕСКАДЕРО, 10:45 УТРА
- БЕГСТВО: К ЮГУ ПО ШОССЕ N 33, 6:00 УТРА
- ИРОНИЯ СУДЬБЫ: ГОСУДАРСТВЕННАЯ КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО, 12:23 ДНЯ
- В ЛОГОВЕ: ЗА ЛА МЕСА, КАЛИФОРНИЯ, 04:16 УТРА
- ВОСКРЕСНАЯ ПОЕЗДКА: ДВЕСТИ ПЯТНАДЦАТОЕ ШОССЕ, ЮЖНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, 9 ИЮНЯ 1992 ГОДА, ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9:46 УТРА
- НА ЗАПРАВКЕ: КАФЕ ДЖЕКА, 10:01 УТРА
- СЕМЕЙНЫЙ ЧЕЛОВЕК: ЮЖНАЯ ЛАГУНА, КАЛИФОРНИЯ, 10:51 УТРА
- СКЛАД ОРУЖИЯ: ПУСТЫНЯ. К СЕВЕРО-ЗАПАДУ ОТ КАЛЕКЕКО, 12:04 ДНЯ
- ПРОВЕРКА ПОЧТЫ: ПЕРРИС, КАЛИФОРНИЯ, 1:23 ДНЯ
- НАКОВАЛЬНЯ ВОЛИ: ЛАГЕРЬ САЛЬСЕДЫ, 5:56 ДНЯ
- ТЕРМИНАТОР: ЮЖНАЯ ЛАГУНА, 7:18 ВЕЧЕРА
- ТАНЕЦ СУДЬБЫ: ИРВАЙН, 10:09 ВЕЧЕРА
СУДНЫЙ ДЕНЬ: ВАШИНГТОН, 11 ИЮЛЯ 2029 ГОДА, ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10:12 УТРА.
(1985) Пер. – Н.Иванова, М.Загот, Р.Волошин.
